11:00. Udal Txistulari Bandaren kalejira. 12:00. San Telmo ermitan, txupinazoa jaiei hasiera emateko. Jarraian, jaitsiera Musika Eskolako trikitilariek lagunduta. Ondoren, hamaiketakoa, Itxas Gain elkarteak antolatuta. Tartea alaitzeko, trikitilariak eta Bertso Eskolako ikasleak. 12:30. Zumai txaranga kalejiran eta trikitilariak herrian zehar. 12:45. Ondartxon, euskal dantzak Musika Eskolako haurren eskutik. Euria eginez gero, Zumaiena aretoan. 13:30. Kofradian, Zumaiako Arku Dantza eta Zahagi Dantza. 14:30. Herri eskolako frontoian, gazte bazkaria. Bazkalondoan. Hamarru elektrotxaranga kalejiran, Gazte Asanbladak antolatuta. 17:00. Odietan, haur jolasak Kulkiren industriaren herri kirolak. 18:00. Ustekabe txaranga kalejiran. 21:30. Torreberrin, DJ saioa: Rodeo eta Murxi, GKS eta IAk antolatuta. 22:30. Txosnagunean, Gazte Eguna. Kontzertuak: Bloñ-, Lukiek eta Chuleria, Joder! 22:30. Kofradian, dantzaldia Bide Batez taldearekin.
Urola Turismoaren Urola, historia eta paisaia bazterrak bisita gidatuen egitasmoaren barruan. Gaztelaniaz. Informazio gehiago, hemen.
11:30. Urritzarekin altxorraren bila. 12:45. Asier Kidam Magoa. 14:30. Bertso bazkaria. Jarraian, Arima Soul System: DJ Makala eta Lidia Insausti. Ondoren, Mexikortxo.
2-5 urteko umeentzat. Saioek jarraipena izango dute.
Hizlaria: Iñaki Garcia Uribe, Aranzadi zientzia elkarteko Etnografia sailekoa.
Saio hau Asier Urbieta zuzendariak aurkeztuko du.