18:30

Aurkezpena: San Telmo jaietarako protokolo feministaren aurkezpena

18:00

Erakusketa: 'Itsasertzeko baporeak'

18:00

Erakusketa: 'Itsasertzeko baporeak'

17:30

22:00

Santelmoak

17:30. Odieta frontoia, pala egokitua bikoteka eta kirol ikuskizuna, GKS eta IASek antolatuta. 19:30. Torreberri aterpea, Ukabilak Gora taldeak antolatuta, kontzertuak: SOEZ eta Fronte Berria.  21:00. Txosnagunea, DJ gaua.  22:00. Zumaiena, bertso jaialdia: Andoni Egaña, Maialen Lujanbio, Maddi Ane Txoperena, Aitor Etxebarriazarraga, Xabat Illarregi eta Onintza Enbeita. Gai-jartzailea: Jon Maia.

22:00

23:30

Santelmoetako bertso jaialdia

Sarrerak salgai Turismo bulegoan, Inpernupen eta Ttakun tabernan, 10 euroan.

Hizkuntza: Euskara

18:00

Erakusketa: 'Itsasertzeko baporeak'

11:00

22:30

Santelmoak

11:00. Udal Txistulari Bandaren kalejira. 12:00. San Telmo ermita, txupinazoa jaiei hasiera emateko. Jarraian, jaitsiera Musika Eskolako trikitilariek lagunduta. Ondoren, hamaiketakoa, Itxas Gain elkarteak antolatuta. Tartea alaitzeko, trikitilariak eta Bertso Eskolako ikasleak. 12:30. Zumai txaranga kalejiran eta trikitilariak herrian zehar. 12:45. Ondartxo, euskal dantzak Musika Eskolako ikasleen eskutik. (Euria eginez gero, Zumaiena aretoan). 13:30. Kofradia, Zumaiako Arku Dantza eta Zahagi Dantza. 14:30. Herri eskolako frontoia, gazte bazkaria. 17:00. Odieta, haur jolasak Kulkiren industriaren herri kirolak. Bazkalondoan, Elektrokela elektrotxaranga kalejiran, Gazte Asanbladak antolatuta. 18:00. Jainekin txaranga kalejiran. 21:30. Torreberri, DJ saioa: Saizar eta Kroke, GKS eta IASk antolatuta. 22:30. Txosnagunea, Gazte Eguna Kontzertuak: Zeker, Niña Coyote eta Chico Tornado, Skaregekasko. 22:30. Kofradia, dantzaldia Bide Batez.

18:00

Erakusketa: 'Itsasertzeko baporeak'

08:00

23:59

Santelmoak

08:00. Goiz soinua Ustekabe txarangarekin.  11:00-13:30. Oxford aretoa, santelmoetako XXIII. Scalextric torneoa. 11:30. Hamaiketakoa herriko arrantzale zaharrentzat, Arbustain Motor Elkarteak antolatuta. 12:00. Trikiti kalejira Trikitxas bikotearekin. 12:00. Sagarbide ikastetxetik irtenda, haurren danborrada. 12:30. Ustekabe txarangaren saioa. 16:30-19:00. Oxford aretoa, santelmoetako XXIII. Scalextric torneoa. 17:00. Udaletxetik irtenda, buruhandi eta erraldoiak Udal Txistulari Bandarekin. 17:15. Aitzuri pilotalekua, esku pilota partida profesionalak. 18:30. Ustekabe txarangaren kalejira. 18:30. Txosnagunea, bakarrizketak. 19:00. Trikitxas bikotearekin trikiti kalejira. 22:00. Txosnagunea, DJ saioa: Jo Ta Txo. 22:15. Danborrada berezia. 22:30. Kofradia, dantzaldia: Joselu Anaiak. Gauerdian. Kofradia, bandera igotzea Jose Luis Saizabal "Etxeberri" arrantzale ohiaren eskutik. Txapel oroigarria oparituko dio Arbustain Motor Elkarteak. Jarraian, Kofradia, berbena Joselu Anaiak taldearekin.

17:15

Kirola: San Telmo jaietako pilota jaialdia

Buruz buruko pilota txapelketak jokatuko dituzte apirilaren 12an, igandearekin, San Telmo jaietan. Sarrerak, hemen eskuragai.  Binaka: Elordi-Gabirondo eta Salaberria-Zabaleta. Serie A: Jaka eta Dario. 

18:00

Erakusketa: 'Itsasertzeko baporeak'

10:15

22:30

San Telmo eguna

10:15. Ohiturazko prozesioa San Telmo ermitara. 10:30. Meza Nagusia, itsasoaren aurrean otoitza eta parrokiara itzulera. San Telmoren erlikia gurtzea. Ondoren, gonbidatuei hamaiketakoa eskainiko zaie. 11:30-14:00. Odieta, puzgarriak. 12:30. Incansables txarangarekin kalejira. 16:30-19:00. Odieta, puzgarriak. 17:00. Sagarbide, danborrada txikia 3. adinekoekin. 18:00. Kofradia, plaza dantzak eta gehiago. 18:00. Aitzuri pilotalekua, zesta-punta jaialdi profesionala. Jai Alai Master Series Finala. 18:30. Incansables txarangarekin kalejira. 19:30-22:30. Kofradia, dantzaldia Lotxo taldearekin.

19:00

Zumaia Jai Alai Master Series txapelketako finalak

Informazio gehiago, hemen.

18:00

Erakusketa: 'Itsasertzeko baporeak'

18:00

20:00

Irakurle taldea: Maddi Ane Txoperenaren 'Zaldi bat'

Idazlea saioan izango da.

18:00

Erakusketa: 'Itsasertzeko baporeak'

18:00

Erakusketa: 'Itsasertzeko baporeak'

18:00

Erakusketa: 'Itsasertzeko baporeak'

17:00

22:00

Repetizioak

17:00. Eusebio Gurrutxaga plaza, Igel-toka eta Pote txapelketa irekia, 12-16 urte. Ondoren, +16 urte. Beheko Plaza elkarteak antolatuta. 19:30. Amaia plaza, III. Irrintzi Lehiaketa. 19:30. Oxford aretoa, Bertsofesta. 22:00. Txosnagunea, Bertsio Gaua.

18:00

Erakusketa: 'Itsasertzeko baporeak'

19:30

Zinema: 'Amarga Navidad'

10:00

23:00

Repetizioak

10:00. Eusebio Gurrutxaga plaza, XXVI. Olagarro-zopa lehiaketa. Ekitaldia alaitzeko, trikitilariak Elustondo anai-arrebak. 11:00-14:00. Eusebio Gurrutxaga plaza, Bizijolas jolasak eta tailerrak. 12:30. Iraunkorrak txarangarekin kalejira. 14:00. Arranpla, Elkartasun Argazkia. 14:15. Txosnagunea, bazkaria. 14:30. Torreberri, ikasle eta gazte bazkaria, GKS eta IASek antolatuta. 17:30. Gaztiok Piztu taldeak antolatuta, karropoteoaren kalejira. 17:30. Kofradian, Iago Magoaren Etorri eta ikusi. 18:00. Odieta, Herri-kirol ikuskizuna. 18:30. Haurrentzat erromeria Joxe Mendizabalekin. 18:30. Iraunkorrak txarangarekin kalejira. 21:00. Odieta, futboleko finala (Reala-Atlético) ikusteko pantaila erraldoia. Euria egingo balu, Sagarbiden. 22:00-01:00. Kofradia, diskoteka DJ Davila. 22:30. Txosnagunea, kontzertuak: Bele, Labar eta Debrass Band. 23:00. Torreberri, kontzertuak: Aimarz eta Hazas, GKS eta IASk antolatuta.

14:15

Santelmoak: Euskal preso, iheslari eta deportatuen aldeko bazkaria

18:00

Erakusketa: 'Itsasertzeko baporeak'

19:30

Zinema: 'Amarga Navidad'

08:00

23:59

Repetizioak

08:00. Goiz soinua Zumai txarangarekin. 10:00. Musikari gazteen goiz soinua. 12:00. Itzurun hondartza, zaldi lasterketa. 12:00. Joselontxos txarangaren kalejira. 12:30. Saregile plaza, sardina erreak Zumaiako Herri Eskolako irakasle eta familien eskutik. 17:00. Torreberrin hasita, haur ikuskizun ibiltaria, Zapotxin eta Kita del Pare txaranga. 17:30. Trainerillen estropadak, XLI. San Telmo saria (gizonezkoak) eta XII. San Telmo saria (emakumezkoak). 18:00. Joselontxos txarangaren kalejira . 19:00. Kofradia, Samba Badago taldearen kontzertua. 22:00. Kofradia, Olgetan taldearekin erromeria. Gauerdian, bandera jaistea eta santelmoei agurra.

17:00

18:00

Antzerki ibiltaria: 'Kitadelpare eta Zapotxin, parrandan elkarrekin!'

Hizkuntza: Euskara

18:00

Erakusketa: 'Itsasertzeko baporeak'

19:30

Zinema: 'Amarga Navidad'

19:30

Zinema: 'Amarga Navidad'

19:00

20:00

Liburu aurkezpena: Goiz Eder Iturainen 'Hamaika irakurtzeko jaioak'

Irakurtzen duten zumaiarrak arriskutsuak dira zikloaren barruan.

Hizkuntza: Euskara

19:00

20:00

Liburu aurkezpena: Irene Iruretaren 'Flysch pop-up albuma'

Irakurtzen duten zumaiarrak arriskutsuak dira zikloaren barruan.

Hizkuntza: Euskara

17:30

18:15

Ipuin kontaketa: Ixabel Agirresaroberen 'Maletan bi ipuin'

Irakurtzen duten zumaiarrak arriskutsuak dira zikloaren barruan.

Hizkuntza: Euskara

20:00

21:00

Antzerkia: 'Kolapsoa'

19:30

Zinema: 'El último vikingo'

Hizkuntza: Gaztelania

16:30

Haur antzerkia: Ttanttakaren 'Mundua pitzatuta dago baina hantxe gabiltza oinez'

Irakurtzen duten zumaiarrak arriskutsuak dira zikloaren barruan.

Hizkuntza: Euskara

19:30

Zinema: 'El último vikingo'

Hizkuntza: Gaztelania

19:30

Zinema: 'El último vikingo'

Hizkuntza: Gaztelania

20:00

Antzerkia: 'Bi baso bat ur'

12:00

Antzerkia: 'Didau'

18:00

20:00

Irakurle taldea: Han Kangen 'Barazkijalea'

20:00

21:00

Antzerkia: 'Promesarik txikiena'